スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

レジェンダリアイテム Belts(ベルト)編


Belts


vigilantebelt.jpg
Vigilante Belt(自警団のベルト)  Lv5

He stalked his prey by dark of night, separating the evil ones from their lives.
(邪悪な生き物を自分たちの社会から離すために、彼は夜の闇にまぎれ獲物に忍び寄る)

witchinghour.jpg
The Witching Hour(魔女の時間)  Lv16

When the moon is full and silence descends upon the land, the hour of magic is upon us.
(月が満ちて静寂が土地をつつんだとき、魔法の時間が我々におとずれる)




glodwrap.jpg
Goldwrap(金の腰巻)  Lv31

Crafted in the Amaral Mountains by the Kaniuga artisans, its fibers seem to draw gold from the very air.
(ケニウガの職人がアマーラル山でつくったもので、繊維は空気からお金を落とすようだ)


Amaral、Kaniugaは共にブリザード社員の名前
Diablo2に同名のユニークあり



saffronwrap.jpg
Saffron Wrap(サフランの腰巻)

Bound according to the precepts of Anrach.
(アンラックの教えに従い編まれたものだ)




stringofears.jpg
String of Ears(耳の数珠つなぎ)  Lv52

A proud fighter displays the ears of those he has slain in battle.
(誇り高い戦士は戦いで殺した者の耳を見せびらかした)


PKすることによって落ちるDiablo伝統の「耳」のパロディですね。
Diablo2で同名のユニークがありました


angelhairbaraid.jpg
Angel Hair Braid(天使の三つ編み)  Lv55

This belt is composed of sorcerous fibers that are light but unbreakable.
(軽いが破れることのない魔法の繊維で組み上げられている)




hellcatwaistguard.jpg
Hellcat Waistguard(魔女のウエストガード)  Lv60

Forged in the pits of the Burning Hells using dismembered demons as raw materials.
(悪魔の手足を生の素材として使い、灼熱地獄の奈落で製作された)



すべてこちらで見ることができます
Rings - Game Guide
スポンサーサイト

この記事へのコメント

トラックバック

URL :

プロフィール

unchiburiburimaru

Author:unchiburiburimaru
Blog更新お知らせTwitter

カテゴリ
更新お知らせBot
最新記事
検索フォーム
最新コメント
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。